Полищук. Роль англицизмов в итальянском медиадискурсе

Аннотация:
Современный итальянский медиадискурс испытывает значительное влияние англоязычных заимствований, особенно в табуированных темах. Исследование этой тенденции помогает понять, как глобализация и культурные изменения влияют на язык и общество в целом. В исследовании использованы метод сплошного отбора, дескриптивный и количественный методы. Материалом для исследования послужили статьи из независимого интернет-издания Generazione. Основное внимание уделено анализу английских вкраплений, их частоте использования и контексту применения. Гипотеза о том, что в табуированных темах предпочтение отдается англицизмам, несмотря на наличие исконных эквивалентов, подтверждена. Англоязычные вкрапления часто используются для смягчения восприятия и создания дистанции в обсуждении сложных тем. Это особенно заметно в контексте терминов, связанных с профессиями и социальными явлениями. Результаты исследования могут быть полезны для лингвистов и специалистов по межкультурной коммуникации.